[Español] Lección 7

Lección 7: De Viaje (Última clase de Claudia)

★ 單字

nequipaje(行李), fecha(日期), pasajero(乘客), emision(發行), reserva(預約), pasaporte(護照), seguro(安全的), puntual(準時的), divertido(愉快有趣的), relajante(可放鬆的), cansador(累人的), demasiado(太過), prático(方便的), saludable(健康的), paragua(傘), casco(安全帽), lento(速度慢的), me marea(暈船), pasillo(走道), literas(上下舖), húmedo(潮濕的), seco(乾燥的), llueve(下雨), nieva(下雪), terremoto(地震), primavera(春), verano(夏), otoño(秋), invierno(冬)

◎ 句型
1. voy a viajar a París= voy de viaje a París
2. un billete de ida y vuelta 來回車票
3. tiene que tener buenas películas/ser cómodo 必須要有好看的電影/必須要很舒服
4. preferir喜好: yo prefiero; tú prefieres; el prefiere; nosotros preferimos; vosotros preferís; ellos prefieren
5. me da igual= me da lo mismo 對我來說都一樣
6. acabo de comer 我剛吃過
7. ¿Qué tiempo es? 現在天氣如何?
8. Hace calor/frío/sol/viento 這邊很熱、冷、有太陽、風
9. está nublando/soleado 多雲的、晴天的
10. Hay niebla/tifón/tormenta/truenos/relámpagos 有霧、颱風、暴風、打雷、閃電
11. ¿Cuántos grados hace? Hace 30° 現在幾度？
12. Las temperaturas son altas/bajas 氣溫很高/低

[English] Class

◎ 用法
1. give it a shot=give it a try
2. file a lawsuit against s.b.
3. drop the lawsuit 撤銷
4. a dime a dozen 太簡單、平常、普通了
5. touchy subject 不想談的事
6. bring it up = talk about 提起、談到

[日本語] 新文化日本語中級二

★ 單字

兵隊(へいたい)/軍隊(ぐんたい), 初夏(しょか), さくらの開花予想 (預計開花日), フェリ(フェリーボート)船, 元に戻る (回到原點), 行事 (ぎょうじ按慣例舉行的活動), トランプ (撲克牌)

◎ 句型
1. 彼はみんなに親しまれている (他受到大家喜愛)
2. ここから向こうは、でこぼこした道が続いている (顛簸)

[日本語] 上級で学ぶ

[書籍] 年收入增加10倍的時間投資法

[日本語] 新文化日本語中級一

★ 單字

体力が衰える(おとろえる), 虫歯(むしば)になる (長蛀牙)

◎ 句型
1. 値段が安くなければなるほど買う人が増える。
2. 大学時代もっと勉強をしていたら、こんなに困らなかったのに。(後句要用過去式)
3. 「井の中の蛙(かわず)、大海を知らず」蛙(かえる)是比較現代的說法

[Español]

[English] Class

★ 單字

klutz (笨手笨腳的人), clumsy (笨拙的), bossy (愛指揮人, 碎碎念)

◎ 用法
1. Liquor→80 proof (40% alcohol)
2. Domestic Violence (家庭暴力)
3. His boss is causing a lot of trouble for him at work (找他麻煩、帶給他麻煩)

[日本語] 上級で学ぶ

★ 單字

考えつき、思いつき (想到, 想出來), 耳が痛い (被念, 忠言逆耳), 耳が遠い (聽不清楚)

[日本語] 新文化日本語中級二

★ 單字

二両編成の汽車 (兩節車廂的蒸汽火車), ホーム (プラットホーム的簡稱，月台), 改札(さつ)口 (剪票口), 札(ふだ, 牌子/卡片), 一年先輩 (大一年的學長), すっと (動作很快), 目であいさつする (用眼神打招呼), 便り (消息、通知), 一昨年 (前年), ひっそり (沒有人、很安靜的樣子)

◎ 句型
1. 公園に子供がポツンと一人で遊んでいる (孤獨一個的感覺，擬態語)
2. 今か今かと待っている (很期待地等待著)
3. 電車にぎりぎり間に合った；期限ぎりぎりにレポートが完成した；生活はぎりぎりの状態です (賺的跟花的差不多收支打平)
4. いてもたってもいられません (擔心、緊張、坐立難安)

[English] Class

主題：Clothes
★ 單字

lingerie (女性內衣、睡衣), hosiery (襪子類), pantyhose (女用褲襪), rain-check (遇折扣商品售光時，可跟店員拿rain-check，之後可以以折扣價購買), teller (銀行出納員),

◎ 用法
1. How to accessarize 如何搭配
2. to gift wrap it for me
3. You get what you pay for (尤其在買東西的時候)

[日本語] 上級で学ぶ

★單字

近所迷惑(給鄰居添麻煩),

◎句型
1. このレストランは人気があるから、昼時の忙しさと言ったら、猫の手もかりたいくらいです。
2. 当店ならではのおいしい料理をお楽しみください。(本店獨有)

[日本語] 新文化日本語中級二

★單字
梅雨(つゆ), 大豆(だいず), アレルギー

◎句型
1. 彼は高校時代、１年間イギリスに留学していたから、英語がかなりできるはずだ。(程度相當或超過一些)
2. 真っ赤になってしまう (喝酒後變紅)
3. 映画はあまり好きじゃないので、めったに行かない (幾乎不...)

[日本語] 新文化日本語中級一

第一課本文1

(1) 差點...
階段から落ちそうになった 差點從樓梯上摔下來
転びそうになった 差點跌倒
車にぶつかりそうになった 差點被車撞

(2) 將疑問句插入句中，か前面用普通型
どこへ行ったか覚えていないんです
どんな店だったか覚えていないんです

其他：
先生の実家はどこにあるかおしえてください。

[Español] 8 de Marzo

Lección 10 Permiso y favores
學習重點：命令式動詞
使用時機：Órdenes, instrucciones, favores

Permiso: 我可以...嗎？
¿Puedo abrir la puerta? 我可以開個門嗎？

Favor: 你可以...嗎？
¿Puedes pasar por casa a recogerme? 可以回家的時候來接我嗎？(其實看不懂，要問Claudia)

★動詞變化
-ar -er -ir
Tú -a -e -e

Usted -e -a -a

pasar: (tú) pasa, (usted) pase
coger: (tú) coge, (usted) coja
abrir: (tú) abre, (usted) abra
哥斯大黎加一律用usted

Ábrala 打開它吧 abra la puerta
加了la之後共三個音節，重音仍在第一個音節要加´(acento agudo)
後面名詞陰性直接加la，陽性就加lo

◎Deberes
1. 讀p.84文章，關於加拉帕戈斯群島(Las Islas Galápagos)
2. p.96用五個人稱去改命令式動詞
3. p.97聽力練習
4. 現在完成式和過去是動詞練習2張

[Español] Deberes: 名人傳記

Lección 9: Famosos
學習重點：動詞過去式

Christina Aguilera nació el 18 de diciembre de 1980. En 1993 comenzó a actuar en el programa de televisión Micky Mouse Club y terminó en 1994 porque el programa fue cancelado. A los 18, aceptó y grabó la tema Reflection para la banda sonora de la película Mulán de Disney. La canción fue gran éxito. Poco después firmó su primer contrato discográfico con la compañía RCA Record.

Christina Aguilera ganó la categoría de ¨Mejor artista nuevo¨ en 2000, ¨Mejor colaboración vocal pop¨ en 2002, ¨Mejor interpretación vocal pop femenina¨ en 2004 y 2007 de los Premios Grammy. Los medios del entretenimiento han declarado que Aguilera es probablemente una de las mejores vocalistas del mundo.

En 2005 se casó con el ejecutivo de la industria discográfica Jordan Bratman. Tuvo su primer hijo Max en 2008. Luego lanzó su primer álbum recopilatorio con el nombre de Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits.

[書籍] 年收入增加10倍的學習法

書中強調輸入跟輸出一樣重要，花多少時間看書就要花多少時間輸出學習成果。
先從寫部落格開始吧！

• 閱讀太慢就無法長久持續
• 要多運用比眼睛空閒的耳朵：使用MP3隨身聽
• 用自己的話輸出學會的東西：(1) 考試 (2) 寫部落格 (3) 將所學運用在工作上
• 書可以廣泛閱讀、以量取勝，報紙僅為獲得新知只要快速瀏覽就好，要看專業雜誌取得尖端資訊(不要看太一般化的雜誌)
• 每天花一小時聽英語，持續三個月到半年
• 花錢參加演講/講習會或買DVD
• 上課固定時間，是最好約束自己的方式，而且可以建立人脈
• 每個月投資5%~10%在學習上，要求每年必須有20%年收增加的回報
• 唸書和運動一樣，有好的工具和教練，注意利用時間，達到一定的練習量就行了
• 成果不會馬上出現，但總有一天會降臨
• 開始把學習計畫寫在記事本內